La de carga rusa Progress no pudo acoplarse a la Estación Espacial Internacional

AFP | Jul 03, 2010 | 3:59 PM

Pasó de largo

MOSCU - La nave de carga rusa Progress fracasó en su intento de acoplamiento a la Estación Espacial Internacional (ISS), anunció el Centro ruso de Control de Vuelos Espaciales (TSOUP), subrayando que la situación está bajo control y nada amenaza a la tripulación del centro de investigación ubicado a unos 345 kilómetros de distancia de la Tierra.
"El acoplamiento estaba previsto para las 20:58 (16:58 GMT). La nave de carga pasó al lado de la estación a una distancia segura de la ISS", indicó un vocero de TSOUP a la AFP."Ahora el carguero está a tres kilómetros de la estación. Nuestros especialistas analizan la situación para sacar las conclusiones necesarias", precisó la misma fuente.Rápidamente tras el anuncio de este fracaso, el centro espacial buscó tranquilizar: "Según los datos telemétricos no hay una situación de emergencia a bordo del carguero", añadió.Habrá otro intentoEl jefe adjunto de la agencia espacial rusa Roskomos, Vitali Davidov, declaró por su parte al canal de televisión Rossiya-24 que la nave Progress está "totalmente" bajo control y que se llevará a cabo un nuevo intento de acoplamiento el domingo."Se prevé el acoplamiento en principio para el domingo", aseguró. Unos minutos antes la agencia Interfax citaba las inquietantes declaraciones del comandante de la ISS, Alexandre Skvortsov, que indicaban que la nave espacial Progress estaba "en rotación incontrolable".Davidov aseguró que no hubo "movimientos incontrolables".Fallo desconocidoLas causas de este incidente poco habitual no se conocen de momento, pero un responsable de TSOUP relató algunos detalles sobre el desarrollo de los acontecimientos."Al principio todo se desarrollaba normalmente, de repente el modo automático fracasó, y la tripulación de la estación no pudo arrimar la nave en modo manual", indicó esta fuente.La nave Progress debe reaprovisionar la ISS en víveres, agua y combustible. Su cargamento es de 2.630 kg, según la página internet de TSOUP.La agencia espacial estadounidense, NASA, indicó en su página internet que el incidente se debió a una "pérdida de telemetría" que condujo la nave Progress a "volar por sobre" la ISS.Caso "poco habitual"Una portavoz del Johnson Space Center de la NASA, Lynnette Madison, se mostró serena, aunque señaló que se trataba de un acontecimiento "poco habitual"."Es algo poco habitual. Nunca vi que algo así, pero no nos inquietamos por la gente a bordo", declaró a la AFP agregando que había suficientes reservas en la ISS.La agencia Interfax citó por su parte a un responsable del centro espacial ruso que dice a la tripulación: "Vayan a cenar por favor. El acoplamiento fue anulado. No hay trabajo en curso con Progress. Pero mantengan el contacto".Motor descompuestoEl 1 de mayo un desperfecto en el motor de una nave Progress obligó a cortar el modo automático de acoplamiento por lo que la tripulación de la ISS tuvo que realizar la maniobra en modo manual.La ISS está en órbita a 350 km de la Tierra.Actualmente seis cosmonautas, tres rusos y tres estadounidenses, están a bordo.
©AFP
Comentarios