La administración Obama sostiene récord de deportaciones

Univision.com | Apr 06, 2014 | 1:35 PM

¿Se están inflando las cifras?

El récord de deportaciones formales y el aumento en la efectividad y aplicación de programas para expulsar a indocumentados con muchos años en el país por parte del Gobierno del presidente Barack Obama son innegables.
“Es innegable que el Gobierno de Obama ha realizado dos millones de deportaciones formales”
Esta es la conclusion a la que llegaron esta semana varios estudiosos que analizan las cifras existentes del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), publicó La Opinión.
"Es innegable que el Gobierno de Obama ha realizado dos millones de deportaciones formales", dijo Tanya Golash Boza, profesora de Ciencias Sociales de la Universidad de California en Merced, y experta en análisis de las cifras migratorias.
Algunos críticos han señalado en los últimos meses que Obama está inflando las cifras al contar los retornos en la frontera como deportaciones en el interior del país. Pero según Golash Boza, no hay forma de probar eso porque antes de 2009, año en que comenzó el Gobierno de Obama, no se daban cifras específicas de deportación en frontera o el interior.
La mayor cifra en décadas
Por otra parte, un análisis de las cifras de DHS, que clasifica separadamente las deportaciones (removals) y los retornos (los que son devueltos en la frontera de forma acelerada sin un proceso formal, aunque no siempre), realizado por La Opinión, confirma que el Gobierno de Barack Obama sigue siendo el que más deportaciones formales por año —y en total— ha realizado en las últimas décadas.
Entretanto los retornos han bajado notablemente a lo largo de los años y fluctuado, llegando a cifras récord en épocas de buena economía en Estados Unidos y a cifras bajas en épocas de recesión económica.
"Los retornos son más indicativos de la cantidad de gente que intenta pasar la frontera y de lo que pasa en otros países, las deportaciones son mucho más indicativas del tipo de política que se está aplicando dentro del país que expulsa", dijo el profesor Rubén Hernández León, profesor de sociología de UCLA.
Usando los datos de DHS —no los de ICE, que junta deportaciones y retornos— y comparando con los datos similares existentes en el Libro de Estadísticas Anuales de DHS, la tendencia de retornos ha bajado de los altos niveles en la época de Clinton (1.6 millones en el último año de su Gobierno) a menos de 230 mil en 2012, el último año reportado por DHS.
Hernández recordó que los retornos o arrestos fronterizos no eran en la época de Clinton un buen indicador de cuánta gente se excluye de un país "ya que la gente intentaba tres o cuatro veces y no había consecuencias, hasta que lo intentaba", cita La Opinión.
Mecanismos perfeccionados
En 1996 se aprobó una reforma a las leyes de inmigración que añadió mecanismos de castigo y persecución criminal de los arrestados en la frontera, por lo que los retornos tenían muchas más consecuencias.
Sin embargo, las deportaciones han aumentado constantemente en ese mismo período, llegando a cifras récord en el Gobierno de Obama. Por ejemplo, al final de los dos períodos de Clinton, en 2000, se realizaron 188 mil deportaciones. El último año de George W. Bush las deportaciones habían subido a 359 mil. En 2012, Obama realizó 419 mil deportaciones formales.

Inmigrantes salieron a las calles a pedir que un alto a las deportaciones que pasaran los 2 millones este mes.

Parte de la razón para el "éxito" de Obama en deportaciones formales es el perfeccionamiento de mecanismos como los acuerdos 287g o Secure Communities, para lograr la cooperación de policías locales en el interior del país en identificar y deportar a indocumentados, delincuentes o no.
"Históricamente en el interior se hacían redadas en centros de trabajo y a veces hasta en los barrios", dijo Hernández. "Pero al finalizar la época de Bush y continúando con Obama, se expendieron todos estos mecanismos para identificar y deportar a personas en todo el país".
Además, muchos de los deportados en las zonas fronterizas que reporta el Gobierno de Obama son personas que llevan tiempo en el país. El Gobierno considera "frontera" todo lo que está a 100 millas al norte de la frontera México-Estados Unidos, incluyendo grandes ciudades como San Diego o Tucson y hasta el condado de Orange en California.
Inmigrantes alzaron la voz
Más de 80 ciudades se unieron el sábado para pedir un cese a las deportaciones, además que demandaron una reforma migratoria que se les prometió.
Por ejemplo, Efe recoge que inmigrantes de distintos orígenes se unieron en Nueva York para exigir un mejor trato por parte de las autoridades.
"Ni una deportación más", "Mantengan a las familias juntas" y "Sí a la legalización" fueron los lemas de algunas de las pancartas portadas por los manifestantes, que se concentraron ante la sede en Manhattan de la agencia encargada de Inmigración.
Bajo el lema "Dos millones son demasiados", apoyaron la movilización organizaciones como El Centro del Inmigrante, el Proyecto Justicia Laboral y la Coalición Primero de Mayo.

Manuel Hernández, que lideró una huelga de hambre contra inmigración en el centro de reclusión Joe Corley en Conroe, fue deportado este viernes.

En el Valle de San Fernando
La Opinión rescata además que, portando carteles con leyendas a favor de los inmigrantes y coreando cánticos de batalla en pos de una reforma migratoria, residentes del Valle de San Fernando se manifestaron también en la ciudad de Van Nuys como parte del "día de acción nacional" contra de las deportaciones.
Organizada en parte por el equipo de soñadores del Valle de San Fernando, la manifestación local, así como las manifestaciones en más de 80 ciudades a través de la nación, tuvieron como objetivo presionar al presidente Barack Obama para que detenga las deportaciones de personas indocumentadas sin antecedentes penales, y que brinde algún tipo de alivio migratorio a los casi 11 millones de indocumentados que actualmente radican en el país.
"Hoy estamos aquí para decir basta a la criminalización y deshumanización de los inmigrantes aquí en el Valle de San Fernando, en el condado de Los Ángeles y en todo el país. Hoy nos unimos con miles de gentes que salieron en sus comunidades para decir basta ya", aseveró Raúl Delgadillo, soñador y miembro de Estudiantes sin Barreras del Colegio Valley.
Los manifestantes también exigieron que las autoridades respeten la Ley de Confianza, que limita la cooperación entre la Policía municipal y las autoridades migratorias, y que según los líderes está siendo ignorada en buena medida.
"Tan solo en el condado de Los Ángeles han habido más de 33,076 deportaciones; queremos que las autoridades locales tomen liderazgo y aprueben ordenanzas que termine con la colaboración entre ICE y la Policía. Los condados de Cook y San Francisco ya lo han hecho y nosotros también podemos", añadió Delgadillo.
©Univision.com
Comentarios