Transcripción de la entrevista al presidente de México, Enrique Peña Nieto

Univision.com | May 04, 2013 | 10:18 AM
Versión completa de la entrevista que la periodista María Elena Salinas le hizo al presidente mexicano Enrique Peña Nieto.
María Elena Salinas: Muchísimas gracias señor Presidente, antes que nada, señor Presidente, si usted pudiera resumir sus primeros cinco meses en el poder con un titular de noticias, ¿qué sería?
Enrique Peña Nieto: Yo creo que una democracia madura, de mayor civilidad y que está logrando acuerdos en favor de México. Y lo refiero porque el punto de partida de mi administración creo que si hay una señal, hay un signo que sin duda marca este inicio, es el acuerdo logrado con las distintas fuerzas políticas del país, especialmente las de mayor presencia en México con el gobierno de la república, en un ánimo compartido, en un interés de todos para que realmente logremos acuerdos necesarios para hacer reformas estructurales y transformadoras de nuestra realidad y poder realmente lograr mejores cosas para México, y eso creo que es un punto muy importante, no tengo más que reconocimiento a la madurez y a la civilidad con que las otras fuerzas políticas del país se han mostrado en este acuerdo.
María Elena Salinas: Su administración aún es muy joven, tiene apenas cinco meses, pero acabo de leer una encuesta que indica que su nivel de aprobación es del 50 por ciento, es una cifra más baja de la que tenían sus tres predecesores, ¿a qué la atribuya?
Enrique Peña Nieto: Pues mira, realmente no hago un gobierno para la popularidad ni para estar realmente en una mejor condición, hago un gobierno y estoy encabezando un gobierno que quiere ser eficaz y que quiere dar resultados a la población, que quiere realmente acreditarse en su actuar, logrando que las familias mexicanas tengan mejores condiciones de vida y a eso estoy dedicado y evidentemente el que maduren las acciones, el que se materialicen cada uno de los esfuerzos que estamos llevando a cabo, llevará un poco de tiempo para que entonces la sociedad pueda reconocer el esfuerzo y el trabajo y los logros que esta administración está realizando.
María Elena Salinas: Yo lo entrevisté dos días después de que usted ganara las elecciones y me dijo esto: “Los mexicanos demandan un México seguro, un México más tranquilo”, pero no se ha logrado, siguen habiendo más de mil muertos al mes, no se habla de ello, pero ahí están.
Enrique Peña Nieto: A ver, yo creo que aquí no se ha ocultado absolutamente ninguna información, creo que todo es clara y transparente, sin embargo, el énfasis que ha puesto el gobierno es, primero, en que no es el único tema del que nos estamos ocupando, sí es una de las prioridades, es una de las cinco grandes metas nacionales que me propuesto alcanzar que es asegurar un México de paz y de tranquilidad y que estamos instrumentando una nueva estrategia precisamente para alcanzar este objetivo y que empezamos a ver ya toda de manera marginal quizá, pero ya empezamos a ver una disminución de homicidios, de secuestros y seguiremos trabajando para lograr realmente el objetivo de que esto se reduzca esto de manera muy significativamente.
María Elena Salinas: Claro, se puede cambiar la conversación pero no se puede esconder la realidad, las muertes siguen ahí, ¿qué pasos está tomando para terminar con la violencia o disminuir con la violencia?
Enrique Peña Neieto: Bueno, hemos establecido una nueva estrategia que pone énfasis en la prevención, alinea los esfuerzos de distintas dependencias del gobierno federal en coordinación con los estados para ir a las causas de la criminalidad, para atender ahí el fenómeno que deriva lamentablemente en hechos criminales. Segundo, estamos reforzando las instituciones del estado mexicano, a partir de primero lograr una mayor coordinación, hoy bajo la coordinación de la Secretaría de Gobernación en la que participan en este esfuerzo otras dependencias gubernamentales, la Secretaría de la Defensa Nacional, la Secretaría de Marina, la PGR, la Policía Federal, todas bajo la coordinación de la Secretaría de Gobernación y de manera muy coordinada estamos haciendo un frente común, una estrategia compartida y objetivos precisos en los que todas estas áreas están comulgando.
Un tercer tema que no es menos relevante es lograr una efectiva coordinación con las autoridades estatales, en el pasado, observábamos más una competencia entre los niveles de gobierno que una adecuada y debida coordinación y hoy lo estamos logrando y estamos trabajando en ello, de hecho no es una tarea concluida, más bien, es una tarea que está en curso, que está en operación, que es asegurar el que cada nivel de gobierno tenga tarea específica y que de manera regular estemos evaluando qué tanto venimos cumpliendo con estos objetivos. Yo tengo confianza y he apelado a la comprensión de la sociedad mexicana, a que en un mediano plazo podamos realmente una evaluación precisa y mucho más objetiva de qué tanto está avanzando la estrategia, la nueva estrategia que estamos instrumentando y que tiene también, dentro de este objetivo, el lograr una reducción sensible de la violencia que lamentablemente se ha generado.
María Elena Salinas: Claro, el ejército sigue en las calle y sigue habiendo quejas y denuncias de violaciones a los derechos humanos por parte de las fuerzas armadas, ¿Hasta cuándo?
Enrique Peña Nieto: Bueno, yo debo de señalar que en este tema en particular también ha habido una disminución muy sensible de más, en voz del propio presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos donde se ha reducido el número de denuncias por supuestamente haberse afectado Derechos Humanos por parte de alguna de las agrupaciones encargadas de la seguridad o de las propias fuerzas armadas en más de un 60 por ciento, o sea, sí ha habido una disminución muy sensible porque además en la propia estrategia que hemos anunciado públicamente ante la sociedad mexicana, está el que toda esta tarea para asegurar un México de paz y de tranquilidad se observe un estricto respeto a los Derechos Humanos, a la legalidad, al debido proceso y esto es justamente lo que estamos haciendo.
María Elena Salinas: Su gobierno está poniendo fin a la participación directa de funcionarios de Estados Unidos con las agencias policiacas o antinarcóticos aquí en México, antes que nada, ¿Le sorprendió al enterarse el nivel de cooperación de agentes norteamericanos en México, en su país?
Enrique Peña Nieto: Yo diría que no estamos poniendo fin, estamos más bien ordenando la cooperación que hay de Estados Unidos a México, precisamente para combatir la criminalidad, es un tema que a los dos gobiernos nos ocupa, queremos tener fronteras seguras, Estados Unidos es de su interés que la presencia del crimen organizando no vaya, ya ocurre en alguna medida, pero no sea mayor el que tenga presencia en el lado de ellos, para nosotros, por supuesto que es un tema que ocupa al gobierno de la República, al Estado Mexicano en su conjunto y al asegurar realmente un combate eficaz y de mayores resultados contra la criminalidad, contra la delincuencia organizada, pero no hemos puesto fin a la cooperación, al contrario…
María Elena Salinas: Se está cambiando.
Enrique Peña Nieto: La estamos ordenando, estamos definiendo cuáles son los canales, ya se han definido más bien, junto con las autoridades norteamericanas, cuáles son los canales únicos precisamente para que se de esta cooperación, lo que ocurría en el pasado era una cooperación muy dispersa donde cada dependencia o agencia gubernamental norteamericana de inteligencia encontraba alguna de las dependencia o tenía alguna dependencia con la que colaboraba más o menos dentro del gobierno de la República. Hoy lo que estamos haciendo es, la hemos ordenado, hemos definido el canal único de cooperación y de diálogo y de interlocución precisamente para que fluya esa cooperación y creo que el gobierno norteamericano ha expresado un total y absoluto respeto a esta estrategia y su disposición para seguir colaborando y cooperando con el gobierno mexicano.
María Elena Salinas: La mayoría de las capturas de capos en el sexenio pasado fueron gracias a la asesoría, a la inteligencia y a la tecnología de los Estados Unidos, ¿Pueden las autoridades mexicanas luchar contra los capos de las droga sin la participación directa de Estados Unidos?
Enrique Peña Nieto: Yo repito, María Elena, no estamos excluyendo la cooperación ni el apoyo que en inteligencia que el gobierno norteamericano nos está dando, al contrario, la estamos sumando al esfuerzo que viene sumando el gobierno de la República y sólo pongo en contexto lo siguiente, al inicio de la administración teníamos identificados 121 blancos contra cuales habría que ir y orientar el esfuerzo, de los cuales, 41 ya fueron detenidos, tres, cayeron en enfrentamiento con las agrupaciones policiacas y aquí hay reconocimiento a la cooperación que ha habido, a la información que nos ha compartido áreas de las agencias de inteligencia del gobierno norteamericano, por eso te repito, ni se ha cerrado este canal de cooperación, ni se ha excluido esta información, al contrario, está más vigente que nunca, se ha ordenado, se está institucionalizado cual es la forma en la que fluya esta cooperación y está viendo resultados.
María Elena Salinas: Déjeme preguntarlo sobre un blanco específico: se ha reportado que Estados Unidos tiene ubicado al Chapo Guzmán, incluso han dicho que en 15 minutos pudieran capturarlo, supuestamente en el sexenio pasado, el Presidente Calderón no aceptó, el Estado Mayor lo frenó, ¿Usted permitiría un operativo para capturar al Chapo Guzmán?
Enrique Peña Nieto: Pero por supuesto, me parece además que son meras especulaciones, yo creo que si se supiera con tal precisión, sea de parte nuestra o de las autoridades norteamericanas, la ubicación de quien es un delincuente y está perseguido por las autoridades de ambos gobiernos, ya hubiéramos dado con su ubicación, hubiese sido aprehendido aquí, me parece que hacer este tipo de señalamientos o de especulaciones, me parece que no, están fuera de toda lógica y de ser serios y de falta de conocimiento.
María Elena Salinas: Claro, esto fue el resultado de una investigación con fuentes directas con agencias gubernamentales.
Enrique Peña Nieto: Pues hubieran compartido donde estaba y seguramente hubiéramos dado con él.
A mí parece que es más un intento por descalificar el esfuerzo que hay a partir de la cooperación, que te repito, está vigente, seguirá dándose, y yo creo que vamos a lograr realmente mayores resultados en esta lucha contra el crimen organizado, quiero decir lo siguiente, María Elena, porque quizá para algunos ha habido señalamientos sobre si la prioridad que tiene el gobierno es otra que no sea la de perseguir las bandas de crimen organizado y de ninguna manera es así, lo que hemos dicho es que en la estrategia que estamos siguiendo, el alcance a esta estrategia debe permitirnos reducir la violencia, pero reducir la violencia y combatir cualquier modalidad de crimen organizado, sea de narcotráfico, sea dedicada al secuestro, a la extorsión, de ninguna manera se contraponen entre sí, ni riñen, al contrario, son parte de una estrategia que busca darle a la población mexicana condiciones de seguridad, de paz y de tranquilidad y en esta línea de acción, seguiremos trabajando.
María Elena Salinas: Sólo una última pregunta sobre este tema en particular y las cosas que se están reportando, la prensa de Estados Unidos ha dicho que funcionarios de Obama, están preocupados ante la posibilidad de que su gobierno esté buscando algún tipo de tregua con los capos de la droga, ¿Está buscando una tregua con los capos de la droga?
Enrique Peña Nieto: A ver, María Elena, me parece que esto me lleva a afirmar justamente lo contrario. Si hubiese alguna ruta corta como eventuales negociaciones o eventuales acuerdos, pues evidentemente lo que se ha evidenciado de parte del gobierno es que no hemos optado por ninguna ruta corta, ninguna que pueda suponer acuerdo alguno o negociación de algún tipo, todo lo contrario, lo que he señalado en total convicción es que el Estado Mexicano no puede renunciar, ni puede dejar de lado una tarea y obligación que es insustituible, indeclinable, y que está en la obligación del Estado Mexicano que es combatir al crimen organizado y aplicar la ley y eso es justamente lo que estamos haciendo y por eso nos está tomando tiempo, un tiempo razonable, el que todas las acciones que estamos emprendiendo en alcance a esta nueva estrategia nos permitan reducir sensiblemente la comisión de delitos especialmente las que han derivado en mayor violencia y que lastiman la convivencia social.
María Elena Salinas: Hay 12 millones de mexicanos en Estados Unidos, 6 millones de ellos son indocumentados, ¿Qué está haciendo su gobierno por sus compatriotas del otro lado de la frontera y usted está abogando por una reforma migratoria?
Enrique Peña Nieto: Mire, en primer lugar yo quiero saludar, aprovechar este espacio de comunicación para saludar a todos los mexicanos que diariamente contribuyen al desarrollo y progreso de la nación hermana vecina del norte de nuestro país.
Nosotros hemos felicitado la iniciativa tomada por el presidente Obama y por el Congreso ya de forma bipartidista, todos los partidos están involucrados en esta reforma migratoria que nosotros realmente celebramos y compartimos el interés que hay por ordenar y poder regularizar la estancia y presencia de migrantes que contribuyen al desarrollo de esa nación. Entendemos muy bien que es un tema del orden interno, es un tema de la política interna del gobierno norteamericano y simplemente estamos atentos al desarrollo que tenga esta reforma donde si eventualmente algún momento de aprobarse deberíamos seguramente de ver algún tipo de cooperación con el gobierno norteamericano precisamente para garantizar lo que ya es un esfuerzo que hoy venimos realizando para tener fronteras seguras, pero te repito, le damos la bienvenida a esta iniciativa, pero también entendemos que se inscribe en un marco de la política interna de los Estados Unidos.
María Elena Salinas: En caso de que se aprobara una reforma migratoria, ¿Estaría dispuesto a poner a la disponibilidad de los mexicanos de aquel lado los consulados para asesoramiento, para ayuda?
Enrique Peña Nieto: No tiene que llegar…
María Elena Salinas: Para pasar por el proceso.
Enrique Peña Nieto: No tiene que llegar una reforma migratoria para que ya estemos haciendo eso. Precisamente los servicios consulares que presta el gobierno mexicano en los Estados Unidos, están orientados a apoyar, a respaldar a nuestros compatriotas, a nuestros connacionales que viven allá, y que están trabajando allá, el que tengan los apoyos y servicios de la autoridad mexicana, esto ya lo estamos haciendo, no tiene que esperar a que ocurra una reforma migratoria.
María Elena Salinas: Ha aumentado muchísimo la cantidad de centroamericanos que cruzan a través de México para llegar a los Estados Unidos y también han aumentado las quejas y las denuncias de abusos y maltratos, ¿Qué está haciendo su gobierno para que se les trate de una forma digna, humana, ética?
Enrique Peña Nieto: Estamos poniendo orden en las instituciones precisamente encargadas de atender ese tema, el Instituto Nacional de Migración, estamos en un proceso de depuración, evidentemente los migrantes que cruzan por nuestro territorio nacional no estamos aquí para criminalizar, el tener aquí un migrante de ninguna manera se ve como una acción criminal o como una conducta criminal, al contrario, queremos que en su presencia, en su estancia y en su tránsito por territorio nacional, tengan un trato digno y decoroso, el mismo que demandamos para nuestros migrantes, que no por decisión, si no que a veces por necesidad, tienen que buscar otro espacio de oportunidad.
Estamos trabajando, estamos ordenando los cruces fronterizos, estamos trabajando con las autoridades, especialmente de Guatemala, de Belice para tener una también una frontera segura, tener puestos de revisión donde hay un estricto respeto a los derechos de los migrantes que cruzan por estos lados, es cierto que tenemos que reconocer que lamentablemente se han presentado incidentes de lamentar donde se lastima y se afectan los derechos de quienes cruzan por el territorio nacional pero estamos trabajando precisamente para evitar ese tipo de prácticas, para sancionarlas y aplicar la ley.
María Elena Salinas: ¿Qué puede hacer usted para ayudar a resguardar la frontera con Estados Unidos?
Enrique Peña Nieto: Yo creo que la mejor manera…
María Elena Salinas: ¿Le ofreció algo al Presidente Obama?
Enrique Peña Nieto: De tener una frontera segura y ayer creo que lo compartiríamos en una visión similar el Presidente Obama y un servidor es lograr prosperidad para nuestros pueblos, la mejor forma de tener fronteras seguras y de evitar una migración que sea más por necesidad que por decisión u opción de quien eventualmente decide migrar a otra parte es lograr condiciones de mayor prosperidad para nuestro país y es justamente lo que estamos trabajando.
Yo te señalé al inicio de esta entrevista, María Elena, que el tema de la seguridad es una prioridad para mi gobierno, como lo es también asegurar un México incluyente, esto es, asegurar que todos los mexicanos de todas las regiones del país tengan oportunidades de desarrollo y crecimiento individual, el que logremos impulsar el desarrollo económico de México, que brinde prosperidad a las familias mexicanas son de las grandes prioridades que tiene mi gobierno, en las que estamos trabajando y lo que es claro es que mi gobierno no tiene un objetivo único, no tenemos una agenda monotemática, tenemos una agenda multitemática, que todo ello nos permita realmente asegurar el que México pueda acelerar el ritmo de crecimiento económico de desarrollo, de oportunidades para los mexicanos y de mayor igualdad en la sociedad mexicana.
María Elena Salinas: Usted lo mencionaba en su discurso en la conferencia conjunta con el Presidente Obama, que sus dos países están pues interconectados, son interdependientes, ¿Qué representó en términos prácticos esta visita del presidente?
Enrique Peña Nieto: Yo creo que se colocaron las bases de lo que será la cooperación que en los próximos años, en estos dos gobiernos que prácticamente han iniciado al mismo tiempo, el segundo mandato del presidente Obama y de mi administración, el que tengamos primero, un punto de coincidencia en los temas de cooperación y de colaboración que habremos de trabajar, que no se limitan solamente al tema de la seguridad sino también hay mucho que hablar y mucho que trabajar en el ámbito económico que es en esta visita donde hemos puesto especial énfasis en el tema educativo, en el desarrollo de toda la región de Norteamérica para hacer de esta una más productiva y más competitiva, que realmente potenciemos lo que puede derivar de una colaboración y cooperación entre ambos gobiernos para el desarrollo de nuestras naciones y algo muy importante, creo que en este primer encuentro ya en mi carácter de presidente, después del que tuve en Washington durante la transición, creo que se sientan bases también para una relación de mayor confianza, de colaboración, de mutuo respeto y de deseo realmente para que ambos países les vaya muy bien, si a México le va bien, si México es más próspero, también lo será Estados Unidos, si Estados Unidos logra también mayor prosperidad, también se verá reflejada en la prosperidad de México.
María Elena Salinas: Una última pregunta, En algún momento se ha preguntado usted, en eso cinco meses, “¿En qué me metí?”
Enrique Peña Nieto: No, al contrario, estoy muy consciente desde antes de participar para asumir esta alta responsabilidad de lo que significa, del reto y del desafío que se tiene cuando se conducen las instituciones del Estado Mexicano desde el Ejecutivo y que estoy muy comprometido, mi mayor interés es realmente lograr que mi gobierno haga un importante contribución al desarrollo, al progreso, y sobre todo, a las condiciones de bienestar de las familias mexicanas.
María Elena Salinas: Muchas gracias señor Presidente.
Enrique Peña Nieto: Muchas gracias, María Elena.
©Univision.com
Commentarios