El mundo reacciona a la muerte de Hugo Chávez

Más allá de América

El secretario británico de Exteriores, William Hague, expresó el martes su "tristeza" por la muerte del presidente venezolano Hugo Chávez y dijo que ha dejado una "huella profunda" en su pueblo.

"Me entristeció conocer la muerte del presidente Hugo Chávez hoy", indicó Hague en un comunicado difundido por el Foreign Office. "Como presidente de Venezuela durante 14 años, ha dejado una profunda huella en el país y más allá".

Ban Ki-moon

También, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, envió sus "sentidas condolencias" al pueblo y al Gobierno de Venezuela tras conocer la muerte del presidente, Hugo Chávez.

"Es la primera noticia que tengo y aunque más adelante haré una declaración formal quiero enviar mis sentidas condolencias a la familia del presidente Chávez, así como al pueblo y al Gobierno de Venezuela", dijo Ban ante la prensa en la sede de las Naciones Unidas.

El Consejo de Derechos Humanos de la ONU guardó el miércoles un minuto de silencio en memoria del presidente de Venezuela.

El Consejo, que celebra su 22 sesión ordinaria, paró sus trabajos a petición de la embajadora de Cuba, Anayansi Rodríguez, que aprovechó su intervención para pedir el minuto de silencio.

Lukashenko perdió a 'un gran amigo'

El presidente de Bielorrusia, Alexandr Lukashenko, aseguró que con la muerte del líder venezolano perdió a un "gran amigo", al tiempo que declaró tres días de luto nacional.

"Nuestros corazones han sido atravesados por una triste noticia. Ha muerto un gran amigo, un amigo fiel, nuestro hermano, el presidente de la República de Venezuela, Hugo Chávez", aseguró Lukashenko, citado por la agencia oficial Belta.

Lukashenko calificó a Chávez como "una de las más grandes personalidades sociales y estatales de la actualidad, invencible héroe, fervoroso patriota y luchador por la independencia, destacado político, pensador y orador, un hombre brillante, fuerte y amante de la vida, cuya vida fue dedicada en su totalidad y sin descanso a servir a la patria".

"Fue y seguro que lo seguirá siendo para millones de personas el auténtico padre de la nación venezolana, defensor de los pobres, desdichados y oprimidos, antorcha de la libertad y abanderado de la democracia en el continente latinoamericano", subrayó en su mensaje de condolencias.

El líder bielorruso añade: "En Hugo Chávez hemos perdido a una persona cercana y a nuestro mejor amigo, que fervientemente amaba Bielorrusia y siempre tendió la mano en señal de ayuda en los momentos de dificultad".

Telegrama desde España

Por su parte, el rey Juan Carlos I de España envió el miércoles un telegrama al vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, con un mensaje de condolencia a la nación venezolana por la muerte de su presidente.

Desde el hospital madrileño donde se recupera de una intervención quirúrgica de hernia discal, el monarca pidió a Maduro que traslade también su pésame a los familiares de Chávez.

Además Juan Carlos I evocó el "empeño y dedicación" de Hugo Chávez a favor de su país y el conjunto de Iberoamérica, según las mismas fuentes.

Transición en paz

El ministro de Asuntos Exteriores español, José Manuel García-Margallo, expresó el miércoles el deseo de que la transición en Venezuela tras la muerte de Hugo Chávez se haga "con tranquilidad, serenidad y paz".

En declaraciones a los periodistas, García-Margallo transmitió las condolencias del Gobierno español a la familia de Chávez, así como al Ejecutivo y al pueblo venezolanos, y señaló que hay que reconocer que el presidente fallecido fue "un personaje singular".

Por su parte, el jefe del Gobierno español, Mariano Rajoy, transmitió el miércoles al Ejecutivo y al pueblo venezolanos su pésame por el fallecimiento del presidente, y afirmó que con su muerte "desaparece una de las figuras más influyentes de la historia contemporánea de Venezuela".

"Con la muerte del presidente Chávez desaparece una de las figuras más influyentes de la historia contemporánea de Venezuela", afirma el presidente del Gobierno español.

Famosos también externan condolencias

Hugo Chávez trascendió la esfera política y su personalidad permeó el ámbito artístico, en el que acumuló detractores y simpatizantes que reaccionaron el martes ante el anuncio oficial de su muerte a consecuencia de un cáncer.

El salsero Willie Colón, quien en meses pasados desató la polémica con sus chistes y opiniones en Twitter sobre el gobierno del controvertido presidente venezolano, fue de los primeros en usar la red de microblogueo para expresar su opinión sobre el deceso.

"Por fin Venezuela puede volver al siglo 21 y salir debajo la bota comunista", escribió Colón poco después que el vicepresidente Nicolás Maduro anunció el fallecimiento de Chávez.

Alejandro Sánz, a quien en 2007 se le prohibió entrar a Venezuela por haber comentado años antes que no le agradaba Chávez, también reaccionó, aunque de una manera más escueta y sólo en respuesta a un mensaje dirigido a él con la noticia.

"Sí, lo escuché, mi pésame a su familia", tuiteó el cantautor español.

Algunos famosos mostraron más apego a las políticas de Chávez en sus mensajes.

René Pérez de Calle 13 usó la cuenta oficial del dúo para expresar su sentir.

"Mi más sincero y profundo pésame a (at)Maby80 y a toda su familia. Las Ideas nunca mueren. Hasta siempre Hugo", tuiteó el músico, también conocido como "Residente". (at)Maby80 es la cuenta de Twitter de una de las hijas de Chávez, María Gabriela.

Ricardo Montaner, por su parte, envió un mensaje a la familia Chávez y al pueblo venezolano: "Mi oración x la familia d Hugo Chávez y por el pueblo TODO de Venezuela! PAZ".

Montaner señaló meses antes en una rueda de prensa que incluso había estado rezando por la salud del mandatario.

La ex Miss Universo venezolana Alicia Machado también se sumó a la lista de famosos que reaccionaron.

"QEPD el presidente de mi país Venezuela, Hugo Chávez! Mis condolencias a sus seres queridos", tuiteó la también actriz y cantante.

© 2012 Univision Communications Inc.